Änderungen
Teoria del lenguaje y linguistica general, Madrid 1973; Sincronia, diacronia e historia, Madrid 1973; Das romanische Verbalsystem, Tübingen 1976; Sprachkompetenz: Grundzüge der Theorie des Sprechens, Tübingen 1988.
<blockquote>„Mit den romanistischen Lausberg-Schülern Helmut Lüdtke und Harald Weinrich, dem Roma-nisten Romanisten Wolf-Dieter Stempel, dem Schweizer Hansjakob Seiler, dem Anglisten Herbert Pilch und dem Germanisten Hugo Steger, alle um 1925 geboren, bildete Coseriu die Speerspitze der Bewegung für eine Sprachwissenschaft, mit der die Vetreter einer nur historisch ausgerichteten Sprachwissenschaft, die in Deutschland fast uneingeschränkt herrschte, wenig anzufangen wussten. […]
Über Zulauf von Studenten konnte sich Coseriu also nie beklagen. Zahlreiche Schülerinnen und Schüler, die er jeweils zu ganz verschiedenen Themen arbeiteten ließ, haben dann ein gutes Dutzend Lehrstühle in Deutschland besetzt. Wichtig waren in Tübingen vor allem die Vorlesungen. 15 Jahre lang präsentierte er in jedem Semester ein neues Thema: z.B. Geschichte der Sprachphilosophie (die sich über sechs Semester erstreckte), Geschichte der romanischen Philologie, Das romanische Verbalsystem, Vulgärlatein, Typologie etc. Studierende schrieben sie mit und veröffentlichten sie – wobei er sich selbst wenig oder gar nicht darum kümmerte, wie richtig das Mitgeschriebene war. Aus dieser Publikationstätigkeit entstand immerhin auch der erfolgreiche Verlag eines ehemaligen Coseriu-Hörers (Gunter Narr).
