Andresen, Hugo

Hugo Andresen (4.10.1844 Altona – 17.8.1918 Münster); Sohn des Germanisten Karl Gustav Andresen (1813-1891) u. der Maria Theresia de la Camp (1815-1872) aus Wien

Verf.

Frank-Rutger Hausmann

Romanische Philologie

Stud. Rom. u. Germ. Bonn; 1874 Prom.; 1880 Habil. Göttingen; 1892 ao. Prof. Kiel; 1892 an die Akad. Münster versetzt u. dort o. Prof. Münster; 1.4.1911 i. R.; Geh. RegR.

Über den Einfluss von Metrum, Assonanz u. Reim auf die Sprache der altfranzösischen Dichter, Bonn 1874 (Diss.); Maistre Wace’s Roman de Rou et des ducs de Normandie, 2 Bde., Heilbronn-Paris 1877-79 (Habil.-Schr.).; Ein altfranzösisches Marienlob aus einer Pariser Handschrift des 13. Jahrhunderts, Halle a. S. 1891; Eine altfranzösische Bearbeitung biblischer Stoffe nach einer Pariser Handschrift. Hrsg. von H. Andresen, Halle a. S. 1916.

„Malheureusement il faut déjà ici signaler un défaut qui se trouve dans tout l’ouvrage: un manque de clarté dans les idées, un embarras visible dans la méthode, et comme un parti pris de ne rien faire pour la commodité du lecteur. ,J’ai dû, dit M. A. dans la préface de son t. II, renoncer pour le moment de résoudre d’une façon quelque peu satisfaisante la question des sources suivies par Wace … J’espère bientôt trouver l’occasion de me mettre à cet attrayant travail‘. Mais il ne fallait évidemment pas publier l’édition et le commentaire avant d’avoir résolu cette question et fait ce travail: le plan de ce commentaire même ne pouvait être arrêté qu’après. Bien des points, même pour la critique du texte, se seraient éclaircis pour M. A., s’il s’était d’abord formé une idée d’ensemble de l’ouvrage de Wace et de son rapport à ses sources“ (Gaston Paris, Romania 1880, 592-593).

William M. Calder III / Alexander Košenina (Hrsg.), Berufungspolitik innerhalb der Altertumswissenschaft im wilhelminischen Preußen. Die Briefe von Ulrich von Wilamowitz-Moellendorffs an Friedrich Althoff (1883-1908), Frankfurt a.M. 1989, 79; Wolf Dietrich, Geschichte des romanischen Seminars der Universität Münster (homepage).