Orelli, Johann Kaspar von
Johann Kaspar von Orelli (13.2.1787 Zürich – 6.1.1849 Zürich), Sohn des Landvogts von Wädenswil, David Orelli, u. der Regula geb. Escher vom Glas; Bruder von Konrad von Orelli
| Verf. | Frank-Rutger Hausmann |
Klassischer Philologe; Italianist; Übersetzer
Dorf- u. Lateinschule Wädenswil; 1806 Ordinierung zum Geistlichen; 1807–14 Prediger d. ev. Gemeinde Bergamo (er traute 1808 Alessandro Manzoni u. Henriette Blondel aus Genf); 1814 Lehrer Kantonsschule Chur; 1819 Kantonsschule Zürich, gleichzeitig Professor d. Eloquenz u. Hermeneutik am dortigen Karolinum; 1820 Mitgl. d. Erziehungsrats Zürich; 1827 Dr. phil. h. c. Basel; 1831 Oberbibliothekar d. Stadtbibl. Zürich; 1833 LA f. Ital. U Zürich, maßgeblich a. d. Berufung der Professoren beteiligt.
1834 Korr. Mitgl. d. Bayer. Akad. d. Wiss. München; 1836 Berlin; 1848 Wien.
Beiträge zur Geschichte der italienischen Poesie, 2 Hefte, Zürich 1810; Vittorino von Feltre, oder: Die Annäherung zur idealen Pädagogik im fünfzehnten Jahrhundert, nebst Nachrichten über die Methoden Guarino’s u. Filelfo‘s, Zürich 1812; Saggi d’eloquenza italiana, per uso delle scuole, Zürich 1817; Cronichette d’Italia; vi s’aggiunge la vita di Dante Alighieri scritta da Gioachino dei Prati, 2 Teile, Chur 1820–22; Poesie filosofiche di Tomaso Campanella. Pubblicate per la prima volta in Italia, Lugano 1834; La Gerusalemme liberata, ed. critica, riveduta e corretta, Zürich 1838; Satire di Lodovico Ariosto. Ed. critica, riv. da Giovanni Gaspare Orelli, Zürich 1842.
Otto Hunziker, ADB 24, 1886, 411–416; KrJb 12, 1913, IV 9; Edgar Bonjour, NDB 19, 1999, 585–586; Gegen Unwissenheit u. Finsternis: Johann Caspar von Orelli (1787–1849) u. die Kultur seiner Zeit. Hrsg. v. Michele C. Ferrari, Zürich 2000; Hans-Ulrich Grunder, hls (online)
