Montesinos, José Fernández: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Romanistenlexikon
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''José Fernández Montesinos''' (12.5.1897 Granada – 15.6.1972 Berkeley) {| class="wikitable" style="float:right" | Verf. || user:frhausmann|Frank-Rutge…“) |
|||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
Spanische Literaturwissenschaft | Spanische Literaturwissenschaft | ||
| − | 1916 Lic. Granada; Schüler Dámaso Alonsos am Centro de Estudios Históricos Madrid; 1920–32 Lektor f. Span. U Hamburg; 1946–72 Berkeley. | + | 1916 Lic. Granada; Schüler Dámaso Alonsos am Centro de Estudios Históricos Madrid; 1920–32 Lektor f. Span. U Hamburg; 1946–72 Prof. Berkeley. |
| − | <blockquote>„En 1936 el joven maestro había editado estupendamente los diálogos de los hermanos Valdés en los clásicos de ''La Lectura'' (se seguirían reimprimiendo en la | + | <blockquote>„En 1936 el joven maestro había editado estupendamente los diálogos de los hermanos Valdés en los clásicos de ''La Lectura'' (se seguirían reimprimiendo en la posguerra sin mención de su editor: como decía Montesinos con mucha gracia, se había convertido en el ,anónimo de Hamburgo‘, pues en esa ciudad – donde vivió entre 1920 y 1932 – fechó sus trabajos), había revisado con pericia el teatro menos conocido de Lope y, sobre todo, confeccionó una antología de la poesía lopesca que, por vez primera, había extraído de todas las comedias aquellas coplas y seguidillas que fueron oro molido para los neopopularistas. Y no solamente eso: en ''Cruz y Raya'' había escrito un par de ensayos deslumbrantes sobre ,Gracián o la picaresca pura‘ y sobre ,Cadalso o la noche cerrada‘ y en ''Hora de España'', ya en plena guerra, firmaría la mejor y más intensa necrológica que se escribió sobre Unamuno. Nunca dejó de ser fiel a dos ideas fundamentales. Primera, que valía la pena escribir bien: en su estilo un poco arcaizante, noblemente retórico pero, a la vez, bien humorado y un si no es castizo, digresivo a veces y conceptuoso otras. Segunda, que no valía la pena tratar de aquello que no interesara vitalmente al estudioso“ (Mainer, 1998). |
</blockquote> | </blockquote> | ||
José Carlos Mainer, „Montesinos o la pasión de la filología“, Revista de Libros, Segunda Época, 1.10.1998 (online); Meisel/Meyer-Minnemann, „Hundert Jahre Romanistik“, 2015, 405–406. | José Carlos Mainer, „Montesinos o la pasión de la filología“, Revista de Libros, Segunda Época, 1.10.1998 (online); Meisel/Meyer-Minnemann, „Hundert Jahre Romanistik“, 2015, 405–406. | ||
Aktuelle Version vom 23. Mai 2016, 10:03 Uhr
José Fernández Montesinos (12.5.1897 Granada – 15.6.1972 Berkeley)
| Verf. | Frank-Rutger Hausmann |
Spanische Literaturwissenschaft
1916 Lic. Granada; Schüler Dámaso Alonsos am Centro de Estudios Históricos Madrid; 1920–32 Lektor f. Span. U Hamburg; 1946–72 Prof. Berkeley.
„En 1936 el joven maestro había editado estupendamente los diálogos de los hermanos Valdés en los clásicos de La Lectura (se seguirían reimprimiendo en la posguerra sin mención de su editor: como decía Montesinos con mucha gracia, se había convertido en el ,anónimo de Hamburgo‘, pues en esa ciudad – donde vivió entre 1920 y 1932 – fechó sus trabajos), había revisado con pericia el teatro menos conocido de Lope y, sobre todo, confeccionó una antología de la poesía lopesca que, por vez primera, había extraído de todas las comedias aquellas coplas y seguidillas que fueron oro molido para los neopopularistas. Y no solamente eso: en Cruz y Raya había escrito un par de ensayos deslumbrantes sobre ,Gracián o la picaresca pura‘ y sobre ,Cadalso o la noche cerrada‘ y en Hora de España, ya en plena guerra, firmaría la mejor y más intensa necrológica que se escribió sobre Unamuno. Nunca dejó de ser fiel a dos ideas fundamentales. Primera, que valía la pena escribir bien: en su estilo un poco arcaizante, noblemente retórico pero, a la vez, bien humorado y un si no es castizo, digresivo a veces y conceptuoso otras. Segunda, que no valía la pena tratar de aquello que no interesara vitalmente al estudioso“ (Mainer, 1998).
José Carlos Mainer, „Montesinos o la pasión de la filología“, Revista de Libros, Segunda Época, 1.10.1998 (online); Meisel/Meyer-Minnemann, „Hundert Jahre Romanistik“, 2015, 405–406.
