Änderungen
Dichtung aus dem Glauben. Ein Beitrag zur Problematik des literarischen Renouveau catholique in Frankreich, Hamburg 1934 (Diss.); Epochen französischer Literatur, Frankfurt a. M. 1962; Die Kultur Frankreichs. Teil 1.: Von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, Wiesbaden 1976.
<blockquote>„H.-K. Weinert, Mitglied verschiedener wissenschaftlcher wissenschaftlicher Akademien in Frankreich und Italien, dessen Interesse von der spätmittelalterlichen französischen Lyrik (Eustache Deschamps, Villon) über die französische Klassik (Racine), die italienische und französische Aufklärung (Diderot, Voltaire) bis zur modernen französischen Literatur reichte (vor allem hier der ''renouveau catholique''), stellte seine Arbeit ganz in den Dienst der internationalen Verständigung und Freundschaft (nicht zuletzt mit Frankreich: cf. seine Untersuchungen der ''Problematik der deutsch-französischen Beziehungen'', Ludwigsburger Beiträge I, II, 1954, 1957)“ (Redaktion Lendemains 1, 1975, 133).
</blockquote>
<blockquote>„Im Zentrum seines Interesses stand stets die Vermittlung von Kenntnissen über die Kultur des historischen und modernen Frankreich, der auch seine letzte große, durch seinen plötzlichen Tod im März 1974 leider unvollendet gebliebene, wissenschaftliche Arbeit gewidmet war. Der Akzent liegt auf Vermittlung deshalb, weil die Kenntnis des anderen Landes Mittel zum Zweck zum besseren Verständnis sowohl von dessen Geschichte und Kultur als auch der Menschen dienen sollte. […]
