Friedrich Theodor Kühne (3.8.1758 Stadtoldendorf – 17.7.1834 Marburg); Sohn des Superintendenten Johann Andreas Kühne u. der Marie geb. Weise, Tochter eines Gymnasialprofessors
| Verf. | Frank-Rutger Hausmann |
Abendländische Sprachen, insbes. Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch
1764-72 öffentl. Schulen Stadtoldendorf u. Holzminden; Stud. d. Rechte Helmstedt; Stud. d. Neueren Sprachen im Selbstunterricht; 1791 Prof. f. engl. u. ital. Sprache Helmstedt; 1810 Dr. phil. Helmstedt; 9.2.1810 ao. Prof. der abendländ. Sprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) U Marburg; WS 1810 franz. Unterricht Pädagogium in Marburg (gegen ein von den Schülern zu zahlendes Honorar); 8.5.1811 auf Anordnung des Ministeriums d. Innern Unterricht in den höheren Klassen; 15.1.1812 Gehaltserhöhung in der Absicht der Übernahme des franz. Unterrichts am Pädagogium; seit WS 1814 Vorlesungen am Pädagogium über die Anfangsgründe der engl. Sprache; 2.6.1815 o. Prof. d. abendländ. Sprachen a. d. U. Marburg; SS 1831 letzte honorierte Vorlesungen.
Selbstbiographie in D. Justi’s Grundlage zu einer hessischen Gelehrten-, Schriftsteller- u. Künstlergeschichte, Marburg 1831, 372f.
Regelmäßige Anweisung zu der englischen Aussprache, Helmstedt 1791; Materialien zum Übersetzen ins Italiänische, Braunschweig 1800; Praktische Anweisung zur französischen Aussprache nach Domergue, Bremen 1800; Materialien zum Übersetzen ins Französische, Braunschweig 1801; Sammlung kaufmännischer Briefe zum Uebersetzen ins Französische mit untergelegten passenden Wörtern u. Redensarten, Altona 1806; Neue Materialien oder Beyspiele zur Erlernung der französischen Sprachregeln nebst den nöthigsten Gallicismen u. praktischen Uebungen, Helmstedt 1806; Kurzgefaßte italienische Sprachlehre, Göttingen 1816; Italienisches Lesebuch, Göttingen 1816; Uebungsbuch zur richtigen Uebersetzung ins Italienische, Göttingen 1817; Alcune poesie: eine kleine Sammlung ausgewählter italienischer Gedichte, Marburg 1818; Italienische Gespräche mit deutscher Uebersetzung, Marburg 1821; Gallicismen, nebst Ausdrücken u. Redensarten des gemeinen Lebens, Marburg 1822.
Neuer Nekrolog d. Deutschen, 12. Jg., 1. Teil, Weimar 1836, Nr. 202, 532-536; Gundlach, Catalogus professorum academiae Marburgensis 1, 1927, Nr. 717; Hessische Biographie (online).