Rainer Hess (15.4.1936 Karlsruhe – 8.3.2004 Freiburg); Sohn des Dipl.-Volkswirts Ludwig Hess u. der Theodora geb. Oehler
| Verf. | Frank-Rutger Hausmann |
Romanische Philologie, bes. Literaturwissenschaft (Historisch-vergleichende Romanistik, Portugiesische Literatur, Romanische Erzähltextforschung)
1942-46 Volksschule Potsdam; 1946-55 Berthold-Gymn. Freiburg; 1955-61 Stud. Angl., Rom. u. Sport Freiburg i. Br., Heidelberg, FU Berlin, Madrid (Oktober 1959-Juni 1960); 1961 1. StE. Freiburg i.Br.; 1961 Prom. (Hugo Friedrich; Olaf Deutschmann); 1962-65 DAAD-Lektor Lissabon bzw. Sorbonne; 1966-70 Wiss. Assist. Erlangen; 1969 Habil. (Gustav Siebenmann) Erlangen; 1970 o. Prof. Freiburg i. Br.; 1974 Rufablehnung Osnabrück.
Erster Präsident des DLV.
Hrsg. Freiburg Schriften zur Romanischen Philologie, 1978f.; Mithrsg. Portugal – Alemanha = Portugal – Deutschland: estudos sobre a recepção da cultura e da língua portuguesa na Alemanha; Portugal – Deutschland, Coimbra 1980f.; Iberoromania, 1980f.; Portug. Forsch. d. Görresges., Erste Reihe: Aufs. zur portug. Kulturgesch., 1983f.
Komische Elemente im romanischen geistlichen Schauspiel des 15. und 16. Jahrhunderts, Freiburg i. Br. 1961, masch. (Diss.), für die Publ. umgearb.: Das romanische geistliche Schauspiel als profane und religiöse Komödie, München 1965, span. 1976; Die Anfänge der modernen Lyrik in Portugal (1865-1890), München 1978 (Habil.-Schr.); Literaturwissenschaftliches Wörterbuch für Romanisten [Haupthrsg.], Frankfurt a. M. 1972; Tübingen 42003 (auch span.).
„Auf eine andere Initiative von Rainer Hess ging auch das inzwischen in der vierten Auflage erschienene LWR, das Literaturwissenschaftliche Wörterbuch für Romanisten, zurück, das eines der meistbenutzten Informationsmittel der Disziplin darstellt und längst zu einem Standardwerk geworden ist. Dieses wichtige Wörterbuch ist aus jahrelanger Unterrichtstätigkeit hervorgegangen, für die sich Herr Hess immer sehr stark engagiert hat. Als Herausgeber der von Hugo Friedrich begründeten Freiburger Schriften zur Romanischen Philologie setzte er eine ehrwürdige Tradition fort, denn in dieser seit 1960 bestehenden Reihe sind zahlreiche grundlegende Studien zu wichtigen Autoren, Gattungen und Methodenfragen der romanistischen Literaturwissenschaft erschienen“ (Hausmann, 2004, 29).
Freiburger Bibl. Taschenbuch, 81997, 125; Hausmann, Nachruf, Freiburger Universitätsblätter 163, 2004, 93 (P); Wiederabdr. in: Mitteilungen des FRV, Bulletin 1/2004, 28-29; Wirbelauer, Die Freiburger Phil. Fak. 2006, 939; Siebenmann, Romania, 2011, 145.