<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://lexikon.romanischestudien.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Grokenberger%2C_Dorothee</id>
		<title>Grokenberger, Dorothee - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Grokenberger%2C_Dorothee"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Grokenberger,_Dorothee&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-06T09:53:16Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Romanistenlexikon</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.11</generator>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Grokenberger,_Dorothee&amp;diff=733&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bohmann am 29. Februar 2016 um 19:40 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Grokenberger,_Dorothee&amp;diff=733&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-02-29T19:40:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. Februar 2016, 19:40 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Romanische Philologie, bes. Hispanistik u. Lusitanistik; Übersetzerin&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Romanische Philologie, bes. Hispanistik u. Lusitanistik; Übersetzerin&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1936-42 Stud. Rom. München; 1942 Prom. (&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Karl Vossler&lt;/del&gt;) München; 1942-44 Austauschstud.in Portugal; Mitarbeiterin im DKI Lissabon; 1944 Begleiterin Vosslers bei seiner Portugalreise; 1952 Habil. (Hans Rheinfelder) München; apl. Prof.; 27.5.1964 WRätin München; 1981 i. R.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Volksschule, Mädchenlyzeum am St. Anna-Platz u. Mädchenreformgymn. a. d. Luisenstraße; Abitur Frühjahr 1935; Arbeitsdienst; &lt;/ins&gt;1936-42 Stud. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Neuere Sprachen München; 1936/37 U Lausanne (Certificat d’Études françaises); 1940 1. StE.; Ref.in Luitpold-Oberschule München; 1941 LA Ausländerkurse LMU München; 1941/42 Wiss. Assist.in &lt;/ins&gt;Rom&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Sem&lt;/ins&gt;. München; 1942 Prom. (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gerhard Rohlfs&lt;/ins&gt;) München; 1942-44 Austauschstud.in Portugal; Mitarbeiterin im DKI Lissabon; 1944 Begleiterin Vosslers bei seiner Portugalreise; 1952 Habil. (Hans Rheinfelder) München; apl. Prof.; 27.5.1964 WRätin München; 1981 i. R.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Studien zum Volksrätsel der Romanen: Mit besonderer Berücksichtigung der bildhaften Elemente, o. O. 1942 (Diss.); Historia de Menina e Moça, Lissabon 1947; Christine de Pisan: Buch von den drei Tugenden in portugiesischer Übers., Münster 1961.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Studien zum Volksrätsel der Romanen: Mit besonderer Berücksichtigung der bildhaften Elemente, o. O. 1942&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, masch. &lt;/ins&gt;(Diss.); Historia de Menina e Moça, Lissabon 1947; Christine de Pisan: Buch von den drei Tugenden in portugiesischer Übers., Münster 1961.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kürschner 1987, 1421; Hausmann, „Auch im Krieg“, 2003, 388; Peter Siebenmorgen, Franz Josef Strauß, ein Leben im Übermaß, Hamburg 2015; Auskünfte Erika Hasenbank-Geisler, Icking.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;CV; &lt;/ins&gt;Kürschner 1987, 1421; Hausmann, „Auch im Krieg“, 2003, 388; Peter Siebenmorgen, Franz Josef Strauß, ein Leben im Übermaß, Hamburg 2015; Auskünfte Erika Hasenbank-Geisler, Icking.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Romanist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Romanist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bohmann</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Grokenberger,_Dorothee&amp;diff=432&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bohmann: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dorothee Grokenberger [auch: Dorothée Grokenberger-Carstens]''' (25.1.1916 München – 25.5.2011 Icking); Tochter des Bauunternehmers Otto Grokenberger  {…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Grokenberger,_Dorothee&amp;diff=432&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-28T20:45:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dorothee Grokenberger [auch: Dorothée Grokenberger-Carstens]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (25.1.1916 München – 25.5.2011 Icking); Tochter des Bauunternehmers Otto Grokenberger  {…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Dorothee Grokenberger [auch: Dorothée Grokenberger-Carstens]''' (25.1.1916 München – 25.5.2011 Icking); Tochter des Bauunternehmers Otto Grokenberger&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Verf. || [[user:frhausmann|Frank-Rutger Hausmann]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Romanische Philologie, bes. Hispanistik u. Lusitanistik; Übersetzerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1936-42 Stud. Rom. München; 1942 Prom. (Karl Vossler) München; 1942-44 Austauschstud.in Portugal; Mitarbeiterin im DKI Lissabon; 1944 Begleiterin Vosslers bei seiner Portugalreise; 1952 Habil. (Hans Rheinfelder) München; apl. Prof.; 27.5.1964 WRätin München; 1981 i. R.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Studien zum Volksrätsel der Romanen: Mit besonderer Berücksichtigung der bildhaften Elemente, o. O. 1942 (Diss.); Historia de Menina e Moça, Lissabon 1947; Christine de Pisan: Buch von den drei Tugenden in portugiesischer Übers., Münster 1961.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kürschner 1987, 1421; Hausmann, „Auch im Krieg“, 2003, 388; Peter Siebenmorgen, Franz Josef Strauß, ein Leben im Übermaß, Hamburg 2015; Auskünfte Erika Hasenbank-Geisler, Icking.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanische Philologie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Portugiesisch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spanisch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bohmann</name></author>	</entry>

	</feed>