<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://lexikon.romanischestudien.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%B6hme%2C_August_Emil_Traugott</id>
		<title>Böhme, August Emil Traugott - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=B%C3%B6hme%2C_August_Emil_Traugott"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-30T09:09:07Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Romanistenlexikon</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.11</generator>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=1193&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bohmann am 7. Mai 2016 um 16:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=1193&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-05-07T16:32:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 7. Mai 2016, 16:32 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hispanist; Ministerialbeamter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hispanist; Ministerialbeamter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1902 Abitur Kgl. Domgymn. Magdeburg; 1902-09 Stud. Neuere Sprachen (Deutsch, Engl., Franz.) u. Philos. Berlin; 14.8.1909 Prom.; 27.6.1911 1. u. 1.10.1912 2. StE.; 2.10.1911-1.10.1912 Königin Elisabeth Garderegim. N°3 (Uffz. d. Res., Res.-Offiziersaspirant); Auslandsschuldienst in den USA u. Mexico; 1919-27 Dir. d. Dt. Oberrealschule Mexiko; 1928 Vortragender LegR. im AA; 1933 Vorstandsmitgl. d. Instituts f. Völkerpäd.; 1928 einstweiliger Ruhestand aus polit. Gründen; 1931-45 LA WH Berlin; 1940 kommiss. Lehrer Goethe-Lyzeum Berlin; 1945 kommiss. Leiter des IAI Berlin; 1946-50 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Derzernent &lt;/del&gt;i. d. Dt. Verwaltung f. Volksbildung d. SBZ u. im Ministerium f. Volksbildung der DDR; 1947-53 Prof. f. Hispanistik HU Berlin; 1951/52 GProf. Leipzig; 31.7.1953 em.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1902 Abitur Kgl. Domgymn. Magdeburg; 1902-09 Stud. Neuere Sprachen (Deutsch, Engl., Franz.) u. Philos. Berlin; 14.8.1909 Prom.; 27.6.1911 1. u. 1.10.1912 2. StE.; 2.10.1911-1.10.1912 Königin Elisabeth Garderegim. N°3 (Uffz. d. Res., Res.-Offiziersaspirant); Auslandsschuldienst in den USA u. Mexico; 1919-27 Dir. d. Dt. Oberrealschule Mexiko; 1928 Vortragender LegR. im AA; 1933 Vorstandsmitgl. d. Instituts f. Völkerpäd.; 1928 einstweiliger Ruhestand aus polit. Gründen; 1931-45 LA WH Berlin; 1940 kommiss. Lehrer Goethe-Lyzeum Berlin; 1945 kommiss. Leiter des IAI Berlin; 1946-50 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dezernent &lt;/ins&gt;i. d. Dt. Verwaltung f. Volksbildung d. SBZ u. im Ministerium f. Volksbildung der DDR; 1947-53 Prof. f. Hispanistik HU Berlin; 1951/52 GProf. Leipzig; 31.7.1953 em.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spensers literarisches &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nachlegen &lt;/del&gt;bis zu Shelley, Berlin 1909 (Diss.); Der Deutsche in Mexiko, Langensalza 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Spensers literarisches &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Nachleben &lt;/ins&gt;bis zu Shelley, Berlin 1909 (Diss.); Der Deutsche in Mexiko, Langensalza 1929.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Biogr. Handbuch &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;des &lt;/del&gt;deutschen &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;AA &lt;/del&gt;1871-1945, 1 (A-F), 2000, 198-199; Storost, 300 Jahre, 2001, II, 435, bes. I, 398; Kraus, Briefe, 2002, 232-233 (Nr. 144); Seidel, Vom Leben und Überleben, 2005, 39f., 55, 72, 187, 205, 226, 285; Felix Brahm / Jochen Meisner, „Von den Auslandwissenschaften zu den ''area studies''. Standortspezifische u. biographische Perspektiven auf die Frage nach dem Zäsurcharakter des Jahres 1945”, in: vom Bruch, Kontinuitäten, 2006, 263-280, hier 274-275; BBF Archivdatenbank.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Biogr. Handbuch &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;d. &lt;/ins&gt;deutschen &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ausw. Dienstes &lt;/ins&gt;1871-1945, 1 (A-F), 2000, 198-199; Storost, 300 Jahre, 2001, II, 435, bes. I, 398; Kraus, Briefe, 2002, 232-233 (Nr. 144); Seidel, Vom Leben und Überleben, 2005, 39f., 55, 72, 187, 205, 226, 285; Felix Brahm / Jochen Meisner, „Von den Auslandwissenschaften zu den ''area studies''. Standortspezifische u. biographische Perspektiven auf die Frage nach dem Zäsurcharakter des Jahres 1945”, in: vom Bruch, Kontinuitäten, 2006, 263-280, hier 274-275; BBF&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Archivdatenbank.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Romanist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Romanist]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bohmann</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=286&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nonnenmacher am 22. Januar 2016 um 07:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=286&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-22T07:32:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 22. Januar 2016, 07:32 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 18:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 18:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Verwaltung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Verwaltung]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:DDR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:DDR]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DEFAULTSORT:Boehme, August Emil Traugott}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nonnenmacher</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=174&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nonnenmacher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''August Emil ''Traugott'' Böhme''' (23.5.1884 Rottleberode, Südharz – 3.1.1954 Berlin); Sohn des Mittelschullehrers Traugott Böhme (Magdeburg)  {| class…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=B%C3%B6hme,_August_Emil_Traugott&amp;diff=174&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-19T11:57:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;August Emil &amp;#039;&amp;#039;Traugott&amp;#039;&amp;#039; Böhme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (23.5.1884 Rottleberode, Südharz – 3.1.1954 Berlin); Sohn des Mittelschullehrers Traugott Böhme (Magdeburg)  {| class…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''August Emil ''Traugott'' Böhme''' (23.5.1884 Rottleberode, Südharz – 3.1.1954 Berlin); Sohn des Mittelschullehrers Traugott Böhme (Magdeburg)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Verf. || [[user:frhausmann|Frank-Rutger Hausmann]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hispanist; Ministerialbeamter&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1902 Abitur Kgl. Domgymn. Magdeburg; 1902-09 Stud. Neuere Sprachen (Deutsch, Engl., Franz.) u. Philos. Berlin; 14.8.1909 Prom.; 27.6.1911 1. u. 1.10.1912 2. StE.; 2.10.1911-1.10.1912 Königin Elisabeth Garderegim. N°3 (Uffz. d. Res., Res.-Offiziersaspirant); Auslandsschuldienst in den USA u. Mexico; 1919-27 Dir. d. Dt. Oberrealschule Mexiko; 1928 Vortragender LegR. im AA; 1933 Vorstandsmitgl. d. Instituts f. Völkerpäd.; 1928 einstweiliger Ruhestand aus polit. Gründen; 1931-45 LA WH Berlin; 1940 kommiss. Lehrer Goethe-Lyzeum Berlin; 1945 kommiss. Leiter des IAI Berlin; 1946-50 Derzernent i. d. Dt. Verwaltung f. Volksbildung d. SBZ u. im Ministerium f. Volksbildung der DDR; 1947-53 Prof. f. Hispanistik HU Berlin; 1951/52 GProf. Leipzig; 31.7.1953 em.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spensers literarisches Nachlegen bis zu Shelley, Berlin 1909 (Diss.); Der Deutsche in Mexiko, Langensalza 1929.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Biogr. Handbuch des deutschen AA 1871-1945, 1 (A-F), 2000, 198-199; Storost, 300 Jahre, 2001, II, 435, bes. I, 398; Kraus, Briefe, 2002, 232-233 (Nr. 144); Seidel, Vom Leben und Überleben, 2005, 39f., 55, 72, 187, 205, 226, 285; Felix Brahm / Jochen Meisner, „Von den Auslandwissenschaften zu den ''area studies''. Standortspezifische u. biographische Perspektiven auf die Frage nach dem Zäsurcharakter des Jahres 1945”, in: vom Bruch, Kontinuitäten, 2006, 263-280, hier 274-275; BBF Archivdatenbank.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spanisch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verwaltung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:DDR]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nonnenmacher</name></author>	</entry>

	</feed>