<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://lexikon.romanischestudien.de/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Apfelstedt%2C_Bertold_Friedrich_Hermann</id>
		<title>Apfelstedt, Bertold Friedrich Hermann - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Apfelstedt%2C_Bertold_Friedrich_Hermann"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Apfelstedt,_Bertold_Friedrich_Hermann&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-09T11:18:12Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Romanistenlexikon</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.11</generator>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Apfelstedt,_Bertold_Friedrich_Hermann&amp;diff=1654&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bohmann am 11. Juli 2016 um 15:12 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Apfelstedt,_Bertold_Friedrich_Hermann&amp;diff=1654&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-07-11T15:12:45Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 11. Juli 2016, 15:12 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Stud. Bonn; 11.3.1881 Prom. (Wendelin Foerster) Bonn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Stud. Bonn; 11.3.1881 Prom. (Wendelin Foerster) Bonn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Laut- und Formenlehre einer lothringischen Psalterübersetzung des 14. Jahrhunderts, Bonn 1881 (Diss.); Lothringischer Psalter: (Bibl. Mazarine No. 798), altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts. Mit einer grammatischen Einleitung, enth. die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects und einem Glossar. Zum ersten &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;mal &lt;/del&gt;hrsg. von F.A., Heilbronn 1881.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Laut- und Formenlehre einer lothringischen Psalterübersetzung des 14. Jahrhunderts, Bonn 1881 (Diss.); Lothringischer Psalter: (Bibl. Mazarine No. 798), altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts. Mit einer grammatischen Einleitung, enth. die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects und einem Glossar. Zum ersten &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mal &lt;/ins&gt;hrsg. von F.A., Heilbronn 1881.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Baldinger, „Der Max Niemeyer Verlag“, 1995, 178 u.191.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Baldinger, „Der Max Niemeyer Verlag“, 1995, 178 u.191.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bohmann</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Apfelstedt,_Bertold_Friedrich_Hermann&amp;diff=71&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nonnenmacher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Bertold ''Friedrich'' Hermann Apfelstedt''' (28.1.1859 in Großfurra b. Sondershausen – 1882 Rohnstedt); Sohn des Pfarrers Heinrich Friedrich Theodor Apfe…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://lexikon.romanischestudien.de/index.php?title=Apfelstedt,_Bertold_Friedrich_Hermann&amp;diff=71&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-01-18T23:17:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bertold &amp;#039;&amp;#039;Friedrich&amp;#039;&amp;#039; Hermann Apfelstedt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (28.1.1859 in Großfurra b. Sondershausen – 1882 Rohnstedt); Sohn des Pfarrers Heinrich Friedrich Theodor Apfe…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Bertold ''Friedrich'' Hermann Apfelstedt''' (28.1.1859 in Großfurra b. Sondershausen – 1882 Rohnstedt); Sohn des Pfarrers Heinrich Friedrich Theodor Apfelstedt (1811-1892) u. der Johanna Dorothea Marie geb. Klee&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;float:right&amp;quot;&lt;br /&gt;
| Verf. || [[user:frhausmann|Frank-Rutger Hausmann]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Romanische Philologie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stud. Bonn; 11.3.1881 Prom. (Wendelin Foerster) Bonn.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Laut- und Formenlehre einer lothringischen Psalterübersetzung des 14. Jahrhunderts, Bonn 1881 (Diss.); Lothringischer Psalter: (Bibl. Mazarine No. 798), altfranzösische Übersetzung des XIV. Jahrhunderts. Mit einer grammatischen Einleitung, enth. die Grundzüge der Grammatik des altlothringischen Dialects und einem Glossar. Zum ersten mal hrsg. von F.A., Heilbronn 1881.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Baldinger, „Der Max Niemeyer Verlag“, 1995, 178 u.191.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanische Philologie]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nonnenmacher</name></author>	</entry>

	</feed>